BIENVENIDO

www.sessarego.it

ITALIANO

ESPAÑOL

ENGLISH

HOME

NUESTRO PROYECTO

LA ALDEA DE SESSAREGO

IMÁGENES

LIBROS

CONTACTOS

LINKS ÚTILES

RELLENAR FORMULARIO

PROGRAMA REUNION 2011

EN ESTA SECCIÓN PRESENTAMOS ALGUNAS IMÁGENES DE LA ALDEA DE SESSAREGO

(Haga clic en las fotos para ampliar)

Luca Sessarego, presidente de la Asociaciòn Sessarego en el mundo

 

Panoràmica de Sessarego

Panoràmica de Sessarego

Panoràmica de Sessarego

Panoràmica de Sessarego

 

vista de Sessarego desde arriba

vista de Sessarego al monte

Iglesia Parroquial de la Ascensione di Nostro Signore Gesù Cristo e di Nostra Signora della Neve de Sessarego vista desde arriba

El campo de fútbol con a la derecha la Iglesia y a la izquierda el edificio de la ex escuela primaria, ex jardín de la infancia, ahora salón Parroquial

 

Una procesión religiosa en la Plaza de la Iglesia con los tradicionales Cristi

La Plaza de la Iglesia (lado Norte); a la izquierda de la Iglesia es la actual Rectorìa

La Plaza de la Iglesia (lado Sur);a la derecha el edificio de la ex escuela primaria, ex jardín de la infancia, ahora salón Parroquial

El antiquo emblema de màrmol que representa un pez, encontrado en Sessarego y perteneciente a la familia de Giuliano Sessarego, rico benefactor de la Iglesia de Sessarego que vivió entre los siglos '500 y '600

 

El emblema de la familia de Giuliano Sessarego (latino: gens Sesarega) que representa un pez, conservado en el Archivo de Estado de Génova

Pintura del 1651, titulada Madonna entre San Lorenzo y San Biagio, conservado en la Iglesia de Sessarego, que representa dos miembros de la familia de Giuliano Sessarego a los lados del emblema de la familia

Detalle de la pintura Madonna entre San Lorenzo y San Biagio, en el cual estan visibles las personas que encargaron el trabajo y en el centro el mismo emblema de su familia que representa un pez

QUARTIERE FUNDU; OSTERIA BUCCIU (VICINO LUOGO RITROVAMENTO STEMMA GIULIANO SESSAREGO)
 
QUARTIERE FUNDU; ANTICA CASA CANONICA

barrio Fundu; a la derecha (en color rosa) la vieja Osteria du Bucciu (una ex taberna), a la izquierda (en color rojo) la antigua Rectorìa

FUNDU

IN SCE CIAPPE E RISSEU DE CIAPPE

 

barrio (o calle) Passi

Los trêuggi (lavaderos publicos) en el barrio Passi

barrio Passi; en el edificio a la izquierda habìa una vieja taberna y el piso en el cual estaba la taberna era llamado Cian de l'Ostaia

barrio Àrbua; a la derecha se puede vislumbrar el edificio donde estaba uno de los antiguos frantoi (lugares para hacer aceite) del pueblo y en primer plano la vieja prensa depositada en la plaza que está enfrente

 

barrio Bunómmu; a la izquierda el edificio donde estaba uno de los antiguos frantoi (lugares para hacer aceite) del pueblo y en la plaza que está enfrente es depositada la vieja prensa

PRIGIONI

barrio Trèie; a la derecha el edificio donde estaba uno de los antiguos frantoi (lugares para hacer aceite) del pueblo y en la fachada es colocada la prensa original que estaba dentro

barrio Trèie: una otra visual del edificio (en color gris) en la planta baja del cual fue uno de los antiguos frantoi (lugares para hacer aceite) del pueblo; en el edificio color amarillo a su lado estaba l'Osteria di Ostininn-a (una ex taberna)

 
 

barrio Trèie; el edificio donde estaban las mas antiguas escuelas primarias en Sessarego

barrio Trèie; el edificio donde estaba la antigua sede de la Società Operaia di Mutuo Soccorso di Sessarego (Asociaciòn de Socorro Mutuo)

barrio Riga; destacados a la derecha està la casa llamada Casa del Comune

FRANTOIO RIGA
 
 
QUARTIERE CO'
QUARTIERE BUSCHETTU
CA' DATU
LUIETTA
 
 
LUIETTA CON NEGOZIO
CO' DA COSTA CON SOCIETA' OPERAIA

La fachada de la sede actual de la "Società Operaia di Mutuo Soccorso di Sessarego"

CO' DA COSTA CON NEGOZIO MARIN
 
 
SEGNU DA CRUXE
RIOTE CON EDIFICIO EX SCUOLE ELEMENTARI
CAMPU DI CAENSI
CASTELLU
 
 

STRAFIA

visual de Bogliasco desde el mar, con Sessarego en las alturas

Imagen satelital de Sessarego visto desde el frente

Imagen satelital de Sessarego visto desde arriba

 
 

Una imagen de los principios de los años '20 cuando el Campanil de la Iglesia de Sessarego acababa de ser construido

Panoràmica de Sessarego de los principios de los años '20

Panoràmica de Sessarego entre los años '20 y '30

La Plaza de la Iglesia de Sessarego cerca de los años '30

 
 

Una Procesión religiosa en Sessarego en una fiesta patronal en la primera mitad del '900

La Plaza de la Iglesia de Sessarego cerca de los años '30